Until this week. For some reason, I had some sudden inspiration to fix it. Not just fix it, but redo it.
I used the same strap, but I rummaged through my bead stash and found a few more that matched the overall design. A few minutes later, I had this: